Effects of halogen bonding in ferromagnetic chains based on Co(II) coordination polymers