Hydrogen bonding versus π-stacking in ferromagnetic interactions. Studies on a copper triazolopyridine complex