Fast Polymeric Functionalization Approach for the Covalent Coating of MoS2 Layers